Vous avez pris domicile au Japon. Nous saisissons cette occasion pour vous souhaiter la bienvenue et un agréable séjour dans ce pays. Un contact régulier entre les Suisses de l'étranger et l'Ambassade est utile pour l'un et l'autre. L'inscription est d'ailleurs prescrite pour les ressortissants suisses domiciliés à l'étranger.

Afin de pouvoir vous enregistrer auprès de cette représentation, nous vous prions de bien vouloir nous remettre les documents suivants:

• Le formulaire ci-dessous « annonce auprès d'une représentation suisse » dûment rempli, daté et signé. Pour les couples, la signature du conjoint est également requise.
• Passeport suisse et carte d'identité suisse, le cas échéant également ceux des membres de votre famille.
• Acte d'origine remis par votre dernière commune de domicile (l'original sera déposé dans votre dossier)
• Certificat de famille / certificat individuel d'état civil, le cas échéant.

Ces documents personnels vous seront renvoyés aussitôt que possible.

Quittez-vous le Japon? Annoncez-vous par téléphone, par écrit ou directement au guichet de l'Ambassade. Nous avons uniquement besoin de votre nouvelle adresse et de votre date de départ.

Le retour en Suisse est lié à un certain nombre de démarches administratives supplémentaires. Vous pouvez consulter la notice d'information ci-dessous.

Nous vous prions de communiquer à l'Ambassade tout changement d'adresse éventuel (également votre adresse professionnelle ou votre adresse de contact en cas d'urgence) ainsi que votre nouveau numéro de téléphone (incl. téléphone mobile). De cette manière et en cas d'urgence (tremblement de terre), les données mises à jour seront fort utiles.