Administration fédérale admin.ch
Département fédéral des affaires étrangères

Navigation

Navigation principale

Navigation secondaire

Informations complémentaires

Recherche rapide

Immatriculation

Vous êtes ici :

Immatriculation

Qui est tenu de s'annoncer ?
Procédure d'immatriculation
Autres formalités importantes

Qui est tenu de s'annoncer ?


Vous vous êtes établi au Royaume des Pays-Bas (Pays-Bas, y compris Bonaire, Saba, Saint-Eustache, Curaçao, Sint Maarten et Aruba), au Grand-Duché de Luxembourg ou au Royaume de Belgique. Nous vous souhaitons la bienvenue. L'entretien de contacts réguliers entre les Suisses de l'étranger et le Centre consulaire régional Benelux est utile pour les deux parties. D'ailleurs, tout citoyen suisse domicilié à l'étranger pour une période supérieure à 12 mois est tenu de se faire immatriculer.


Procédure d'immatriculation


Les documents suivants sont nécessaires :

  1. Le formulaire d'immatriculation dûment complété, daté et signé (accessible par le lien situé à droite).
     
  2. Votre acte d'origine, s'il est disponible. Ce document sera conservé dans cette ambassade jusqu'à votre retour en Suisse ou votre départ pour un autre pays.
     
  3. Votre passeport ou votre carte d'identité suisse (émise après le 1er janvier 1995, au format carte de crédit) ainsi que ceux des membres de votre famille.

Si vous ne parvenez pas à imprimer le formulaire d'immatriculation, veuillez nous le signaler par téléphone (au +31 (0)70 364 28 31/32) ou par courriel :  benelux@eda.admin.ch. Nous nous ferons un plaisir de vous adresser ces documents par courrier postal.

Veuillez n'envoyer que les ORIGINAUX de ces documents (pas de photocopies) par recommandé à :

Centre consulaire régional Benelux
c/o Ambassade de Suisse
Lange Voorhout 42
2514 EE La Haye, Pays-Bas 

Vos papiers d'identité vous seront restitués par retour de courrier, par recommandé également. Vous avez aussi la possibilité de venir vous faire immatriculer auprès de ce Centre consulaire régional pendant les heures d'accueil du public.


Autres formalités importantes


Conformément à la loi et dans leur propre intérêt, les Suisses de l'étranger sont priés de signaler au Centre consulaire régional Benelux à La Haye les informations suivantes :

  1. Tout changement d'adresse (y compris d'adresse électronique), en utilisant si possible le formulaire prévu à cet effet, à compléter en ligne. Tous les Suisses de l'étranger immatriculés dans une représentation suisse sont automatiquement abonnés à la Revue Suisse publiée par l'Organisation des Suisses de l'étranger (OSE), qui est un bon moyen de se tenir au courant de l'actualité helvétique.
     
  2. Tout changement d'état civil tel que naissance, mariage, divorce, etc., par l'envoi recommandé des documents ORIGINAUX. Suivez le lien ci-dessous pour savoir quels sont les documents à fournir au Centre consulaire régional : 
     Etat civil 
     
  3. Votre départ de l'arrondissement consulaire, l'obtention ou la perte d'une nationalité étrangère, auxquels cas un courriel au Centre consulaire régional suffit :  benelux@eda.admin.ch   

Nous vous souhaitons un agréable séjour au Royaume des Pays-Bas, au Grand-Duché de Luxembourg, resp. au Royaume de Belgique ! Pour tout renseignement complémentaire, contactez-nous par téléphone : +31 (0)70 364 28 31/32 ou par courriel :  benelux@eda.admin.ch. N'hésitez pas à faire appel à nos services en cas de difficulté. Vous trouverez des informations complémentaires dans les documents et les liens indiqués à droite.